요즘은,
8월 11일부터 16일까지 코엑스 태평양홀에서 열리고 있는
SICAF 2005 의 예선 심사위원이었고 이번 행사에 VIP Guest로 초대되어 온
북경 필름아카데미의 쑨리쥔 감독 겸 교수 를 수행통역하고 있다.
그저께는 공항에 나가서 호텔 안내해드리고
(호텔마저 중국어 가능자가 없다 ㅠ_ㅠ)
어제는 개장식, 개막식에 참여-
개막식에서는 무려 영어로 인사한 이명박 서울 시장도 보고
메가박스 1관에서 개막작인 프랑스 작품, 르나르 이야기도 함께 관람
리셉션도 있었는데 참여 안하시고 ㅋㅋㅋㅋ
딱딱하고 불편한 자리를 싫어하시는 분 같은데,
스탭들은 이분이 너무 공식행사 참여안하셔서 섭섭한 듯
오늘은 서울 시내 관광 - 인사동과 롯데백화점
사실 명동까지 다녀오려고 했는데,
6시에 코엑스 그랜드볼룸에서 있었던
애니메이터의 밤에 참석해달라해서 취소
오랜만에 간 인사동은 역시 굿-
토토의 오래된 물건이랑 쌈지길은 사진도 잔뜩 찍어왔다 :)
인사동과 롯데백화점에서 쇼핑 후 코엑스로 이동,
애니메이터의 밤에서 제대로 된 통역 흉내 좀 내고 ::
사실 같이 다닐때는 그냥 같이 웃고 이야기하고, 간단한 통역 정도 하는건데
애니메이터 밤에서는 행사진행도 다 통역해줘야하고,
SICAF 부집행위원장이라든지 스탭들이 쑨교수에게
한국어로 막 얘기한 다음에 나를 딱 쳐다보면서 얘기해달라고 하니까
어쩐지 신기한 기분도 들고, 긴장되기도 하고 그랬다 크크
여튼, 덕분에 나도 못해 본 서울 구경 하고 있어서 좋다
남산타워 한강 유람선 워커힐디너쇼 에버랜드 이태원 대학 캠퍼스
등등이 남은 나흘간 할 일로 물망에 올라있는 상태 크크
아 다리아프다 |
|
[1]..[31][32][33][34][35][36][37][38] 39 [40]..[46] 
